Пользовательское соглашение

WEBSITE USER AGREEMENT
 
This website is owned and operated by Koveli Travel Pvt Ltd , a company duly incorporated under the company laws of Maldives, having its registered office at Ma.Champa Star, 3rd Floor, Madhoshi Goalhi, 20166, Malé, Rep. of Maldives , in Republic of Maldives (C00462021) (hereinafter, as and when the context so requires, called and referred to as “Koveli Travel Pvt Ltd”).
By accessing and using this website, you agree to be bound by the terms and conditions of use, set out hereinbelow. The attached terms of online reservations (hotel bookings, yacht charters, transfers & excursions) will apply when you make your reservations online and shall form part and parcel of this agreement. The principals of data protection of Koveli Travel Pvt Ltd are also annexed hereto for your reference.
 
TERMS AND CONDITIONS OF USE

ACCEPTABLE USE
You (customer / agent) may use this website in accordance with these terms and conditions for lawful and proper purposes complying with all applicable laws, regulations and codes of practice in Maldives or other jurisdictions from which you are accessing the website.
In particular, you (customer / agent) agree you (customer / agent) shall not post, transmit or disseminate any information via this website which is or may be harmful, obscene or otherwise illegal.
You (customer / agent) also agree not to:
Use this website in a manner which causes or may cause an infringement of the rights of another.
Use any software, routine, procedure or device to interfere or attempt to interfere with the operation or functionality of this website including but not limited to making available corrupt data, viruses via whatever means or interfere with its availability to others.
Deface, alter or interfere with the look and feel of this website or underlying software code.
Take any action that imposes an unreasonable or disproportionately large load on the website or related infrastructure.
Obtain or attempt to obtain unauthorised access by whatsoever means to any of our networks.
Where Koveli Travel Pvt Ltd believe in its absolute discretion that you (customer / agent) are in breach of any of these terms and conditions, without prejudice to any of our rights at law or otherwise, we reserve the right to deny you (customer / agent) access to this website.
 
COPYRIGHT AND RESTRICTIONS ON USE
All trademarks, service marks, copyright, database rights, and other intellectual property rights in materials on this website, as well as the organisation and layout of this website together with the underlying software, belong to Koveli Travel Pvt Ltd or its licensors.
The trademark, service mark and logos of Koveli travel Pvt Ltd and its licensors must not be used, modified or adapted in any way without the prior written authorisation of Koveli travel Pvt Ltd.
The material on this website and the underlying software codes may not be copied, modified, altered, published, broadcast, distributed, linked to another website, sold or transferred whole or in part without an express written permission of Koveli travel Pvt Ltd. However, the information contained here may be downloaded, printed or copied for your personal non-commercial use.
 
DISCLAIMER, LIMITATION OF LIABILITY AND INDEMNITY
This website has been compiled in good faith by Koveli travel Pvt Ltd. No representation is made, or warranty given, either express or implied as to the completeness or accuracy of the information that it contains, that it will be uninterrupted or error free or that any information is free of bugs, viruses, worms, Trojan horses or other harmful components.
To the maximum extent permitted by law, Koveli travel Pvt Ltd. disclaims all implied warranties with regard to information, products, services and material provided through this website. All such information, products, services and materials are provided “as is” and “as available” without warranty of any kind.
This website may contain links to a website operated by third parties. Such links are provided for your reference only and your use of these sites may be subject to terms and conditions posted on them. Koveli travel Pvt Ltd. inclusion of links to other websites does not imply any endorsement of the material on such websites and Koveli travel Pvt Ltd accepts no liability for their contents.
By accessing this website you agree that Koveli travel Pvt Ltd shall not be liable for any direct, indirect or consequential loss or damages of any nature arising from the use of this website; this includes information and material contained in it, from your access of other material on the internet via web links from this website, delay or inability to use this website or the availability and utility of the products and services.
You further agree to indemnify, hold Koveli travel Pvt Ltd harmless from and covenant not to sue Koveli travel Pvt Ltd for any claims, damages / loses based on using this website.
RESERVATIONS
When goods or services are purchased or reservations are made through the website in addition to the terms and conditions contained herein the individual terms and conditions of these suppliers will also apply.
You (Agent/Customer) is responsible for reading the suppliers terms and conditions including booking conditions which are available on request. You agree to abide by the terms or conditions of purchase imposed by any supplier with whom you elect to deal. You understand that any violation of any such suppliers conditions of purchase may result in cancellation of your reservations or purchases, in your being denied access to any hotels, in your forfeiting any monies paid for such reservations or purchases, and Koveli travel Pvt Ltd debiting your account for any costs we incur as a result of such violation. You will be completely responsible for all charges, fees, duties, taxes, and assessments arising out of your use of this website, and, without limitation, you will be responsible for all charges, fees, duties, taxes, and assessments arising out of transactions performed by others on your behalf, whether or not such uses were performed with your consent.
With respect to hotel reservations and ground arrangements made directly through this website, your reservation will become confirmed once you paid the total amount due in full OR any required deposits and when we acknowledge receipt of your full payment OR deposit. In some cases an initial non-refundable deposit may be charged.
A booking is accepted only after payment is made according to the payment policy of the supplier which will be notified at the time of booking. (This may be waived solely at our discretion).If the booking is made within 30 days of arrival in Sri Lanka, then full payment is required at the time of confirmation.
Full payment OR the payment of a deposit will indicate an acceptance of these terms and conditions by you.
Final Payment
 
The balance of payment due for Your Travel Arrangements if any must be paid by you not later than 30 days before arrival to Maldives or as per payment policy of the Supplier, Whichever is higher; otherwise we may treat the booking as cancelled.

PRICE POLICY
The price of Your Travel Arrangements is subject to the possibility of changes and surcharges beyond the control of Us and may occur because of governmental action, currency exchange rate fluctuation and increases in suppliers prices as an example. If the price of Your Travel Arrangements is increased by any matters outside our control then you must either pay the additional price to us when we request it or cancel Your Travel Arrangements in accordance with these Booking Conditions.
CANCELLATION POLICY
Cancellation of Your Travel Arrangements by You must be notified to us in advance.
Koveli Travel’s cancellation policy is 48hrs/two working days in addition to the accommodation provider’s and as such may vary per accommodation according to the accommodation provider’s cancellation policy requirements.
Penalties for the cancellation will be according to the cancellation policy of the resort which will be mentioned on the system at the time of your booking.
No refund is available to you for cancellations after commencement of Your Travel Arrangements or on any services not used for any reason.
NOTE: KOVELI TRAVEL PVT LTD DOES NOT ACCEPT LIABILITY FOR THE NEGLIGENCE OF OUR SUPPLIERS IN ACCOMMODATION BOOKINGS. IN ALL SUCH CASES WE ACT SOLELY AS A BOOKING AGENT AND ACCOMMODATION IS CHOSEN AT YOUR OWN RISK.
Information provided by you
All information provided by you should be true and accurate. We will treat it confidentially and not forward it to any third party. We have a strict anti-fraud policy and take responsible steps to protect personal information such as credit card details
Credit Card Payments
Your Credit/Debit card payments are processed via BML Secure Payment Gateway, All communications between Koveli Travel Pvt Ltd & the Maldives Payment Gateway are encrypted using the TLS/SSL protocol. Koveli Travel Pvt Ltd does not collect or store any information regarding your credit or debit card.
The cardholder should retain a copy of payment transaction as a proof of the online payment for Koveli Travel Pvt Ltd.
Non-Disclosure Agreement
By agreeing to the terms of this website you are bound by a non-disclosure agreement between Koveli Travel Private Limited, for the purpose of preventing the unauthorized disclosure of Confidential Information as defined below. You agree to enter into a confidential relationship with respect to the disclosure of certain proprietary and confidential information ("Confidential Information").
1. Definition of Confidential Information
For purposes of the Agreement, "Confidential Information" shall include all information or material that has or could have commercial value or other utility in the business in which Koveli Travel Private Limited is engaged. If Confidential Information is in written form, You shall label or stamp materials such as rate cards with the word "Confidential" or some similar warning. If Confidential Information is transmitted orally, you shall promptly provide a writing indicating that such oral communication constituted Confidential Information.
2. Exclusions from Confidential Information
Your obligations under the Agreement do not extend to information that is:
(a) publicly known at the time of disclosure or subsequently becomes publicly known through no fault of the Receiving Party.
(b) discovered or created by the Receiving Party before disclosure by Disclosing Party.
(c) learned by the Receiving Party through legitimate means other than from the Disclosing Party or Disclosing Party's representatives.
(d) is disclosed by Receiving Party with Disclosing Party's prior written approval.
3. Obligations of Receiving Party
You shall hold and maintain the Confidential Information, which is solely you in the strictest confidence for the sole and exclusive benefit of Koveli Travel Private Limited. You shall carefully restrict access to Confidential Information to employees, resorts, hotels, contractors and third parties as is reasonably required and shall require those persons to agree to the non-disclosure restrictions at least as protective as those in the Agreement. You shall not, without prior written approval of Koveli Travel Private Limited, use for your own benefit, publish, copy, or otherwise disclose to others, sharing the rate cards with resorts or hotels to bargain for a better rate or permit the use by others for their benefit or to the detriment of Koveli Travel Private Limited, any Confidential Information. You shall return to Koveli Travel any and all records, notes, and other written, printed, tangible materials or digital materials in its possession pertaining to Confidential Information immediately if Koveli Travel Private Limited requests it in writing.
4. Time Periods
The nondisclosure provisions of the Agreement shall survive the termination of the Agreement and your upheld duty to hold Confidential Information in confidence shall remain in effect until the Confidential Information no longer qualifies as a trade secret or until Koveli Travel Private Limited sends you written notice releasing you from the Agreement, whichever occurs first.
5. Relationships
Nothing contained in the Agreement shall be deemed to constitute either Koveli Travel or you a partner, joint venturer or your employees for any purpose.
6. Severability
If a court finds any provision of the Agreement invalid or unenforceable, the remainder of the Agreement shall be interpreted so as best to affect the intent of Koveli Travel Private Limited and you.
7. Integration
The Agreement expresses the complete understanding between you and Koveli Travel Private Limited with respect to the subject matter and supersedes all prior proposals, agreements, representations, and understandings. This Agreement may not be amended except in a writing or email by Koveli Travel Private Limited.
8. Waiver
The failure to exercise any right provided in the Agreement shall not be a waiver of prior or subsequent rights.
By using this website is agreeing to all terms, conditions and agreements stated above.